Diagnosis of hepatotoxicity typically involves a combination of clinical assessment, laboratory tests, and imaging studies. Blood tests measuring liver enzymes such as ALT, AST, and bilirubin are crucial for detecting liver injury. Imaging studies like ultrasound or MRI can help assess the extent of liver damage.