Diagnosing organ dysfunction due to toxic exposure involves a combination of clinical assessment, laboratory tests, and sometimes biopsy. Blood tests can reveal markers of liver or kidney damage, imaging studies can show structural changes, and electrophysiological tests can assess nerve function.