Protein binding is commonly measured using techniques such as equilibrium dialysis, ultrafiltration, and ultracentrifugation. These methods help determine the free (unbound) and bound fractions of a toxin in the plasma, providing valuable data for understanding its pharmacokinetics and toxicological profile.