The correct dose is determined through a combination of factors such as the therapeutic index, the route of administration, the frequency of administration, and individual patient characteristics like age, weight, and health status. Preclinical studies, often involving animal models, help establish the dose-response relationship, which is further refined through clinical trials in humans.