Real-world examples of toxicological adaptations include the development of DDT resistance in mosquitoes, which has posed challenges in controlling the spread of malaria. Another example is the adaptation of fish in polluted waters, where they have developed increased levels of detoxifying enzymes to cope with pollutants.