A brain biopsy in the context of toxicology is typically considered when there is a need to identify toxin-induced damage that cannot be diagnosed through less invasive methods. It becomes crucial when symptoms suggest the involvement of the central nervous system but imaging and blood tests are inconclusive. Conditions like encephalopathy or neurodegenerative diseases that may be linked to exposure to toxic substances may warrant such a procedure.