Yes, the balance can shift as new scientific data emerge, environmental conditions change, or societal values evolve. Continuous research and monitoring are necessary to update risk assessments and regulatory guidelines, ensuring that the benefits of chemical use remain justified and that risks are minimized.