Taxanes exert their anticancer effects by stabilizing microtubules and preventing their depolymerization. This action effectively halts the cell cycle in the M phase, leading to apoptosis or programmed cell death. While effective, this mechanism also affects normal, rapidly dividing cells, contributing to the toxic side effects seen with taxane therapy.