Cane toads produce toxins in specialized glands located behind their eyes, known as parotoid glands. These toxins are primarily composed of bufotoxins, which are complex mixtures of compounds, including bufotenin and bufotalin. These substances are potent cardiac glycosides that can affect the heart rhythm and nervous system of animals.