CPR should be initiated if a person exhibits signs of cardiac arrest, such as no breathing or agonal gasps, and no pulse. In the context of poisoning, this can occur due to respiratory failure, arrhythmias, or other toxic effects on the heart and lungs.