The diagnosis of vitamin D toxicity involves assessing clinical symptoms and conducting laboratory tests to measure serum 25-hydroxyvitamin D and calcium levels. A level higher than 150 ng/mL of 25-hydroxyvitamin D is often indicative of toxicity. Early recognition and intervention are key to preventing severe complications.