Transcription factors are proteins that regulate the expression of genes by binding to specific DNA sequences. They play a critical role in the cellular response to environmental stimuli, including exposure to toxic substances. By modulating the transcription of specific genes, transcription factors can influence cellular processes such as growth, differentiation, and stress response.